Az angol nyelv története egy remek infografikán (itt az eredeti, nagyobb méretben):
View Larger Image and Get the Embed Code to Add This Infographic to Your Site.
Kollokációk és szinonimák: az Oxford online szótárának új szolgáltatása
Új szolgáltatást tesztel a méltán népszerű Oxford Advanced Learner’s Dictionary: a szócikkek kiegészülnek kollokációkkal (állandósult szószerkezetekkel) és szinonimákkal:
A fenti kép alapján tehát megtudhatjuk, hogy a bespoke mely szavakat módosítja leggyakrabban (“modifies”): bespoke conservatory, bespoke jewellery, olvashatjuk a gyakori szókapcsolatokat.
A “Related Entries” alatt pedig a szinonimák sorakoznak – feltételezhető, hogy ellentétes jelentésű szavakat is fogunk majd itt találni.
Természetesen eddig is megtalálható volt a legtöbb szócikkben néhány kollokáció vagy rokon értelmű kifejezés, de mostantól sokkat többre számíthatunk, ami leginkább angol nyelvű szövegalkotásnál jelenthet nagy segítséget, de persze szókincsbővítésre is kiváló.
A szolgáltatás egyelőre kísérleti jelleggel működik, ne számítsunk rá minden szócikknél, de tesztelni mindenképpen érdemes már most is.
Sok sikert a holnapi érettségire!
Minden érettségizőnek sok sikert kívánunk holnapra (is)! Ennek kapcsán ajánljuk figyelmetekbe most indult Facebook-oldalunkat, a facebook.com/Angol.info címen, ahol várjuk visszajelzéseiteket, amint hazaértetek a vizsgáról, hogy milyennek találtátok.
Szintén ehhez kapcsolódik, hogy az Euroexam jóvoltából már holnap délután 1-től megismerhetitek az angol érettségi helyes megoldásait ezen a címen.
Az Angol.net-en pénteken fognak megjelenni a feladatok interaktív formában, tehát a későbbi érettségire készülők már időben gyakorolhatnak, és a most érettségizettek is újra nekifuthatnak (bár ők alighanem egyelőre inkább majd csak örülnek, hogy túl vannak rajta, és nem annyira akarnak újra nekifutni).
Ingyenes angolórák
Nem szoktunk ilyen jellegű dolgokat megjelentetni, de ebben az esetben úgy érzem, kivételt tehetünk, mert egyrészt hasznos lehet az angolul tanulóknak, másrészt ingyenes. Az átláthatóság érdekében: nem állok semmilyen kapcsolatban a közleményben szereplő honlappal és egyházzal. Tehát a hír:
Ingyenes angolórákra lehet jelentkezni a www.angolora.info címen. Az órákat angol anyanyelvű misszionáriusok tartják, akik Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagjai. Többségük az USA-ból érkezett önkéntes szolgálatra, melynek az is részét képezi, hogy hetente angolórákat tartanak mindenkinek, aki szeretne angolul tanulni. Az órák ingyenesek és mindenki számára nyitottak, ugyanis nincs közük valláshoz. Olyan témákról szólnak, amelyek hasznosak lehetnek a mindennapi beszélgetésekben. Három csoport van: kezdő, középhaladó és haladó, tehát bárki megtalálhatja a neki megfelelő szintet. Csak saját füzetre és tollra van szükség. Azoknak ajánljuk, akik anyanyelvi oktatóktól szeretnének tanulni, elsősorban beszédcentrikusan. Előzetes bejelentkezés vagy regisztráció nem szükséges, és bármikor be lehet kapcsolódni a csoportokba. Bővebb információ: www.angolora.info
DeepLeap: szókirakó online játék
Tanulásnak és szórakozásnak is kiváló a DeepLeap.org címen található játék. Négy betűvel kezdünk, amikhez pár másodperces időközökkel kapunk mindig egy újat. Ezekből a betűkből kell értelmes angol szavakat kiraknunk. Minél hosszabb a szavunk, annál nagyobb szorzóval számítják a pontszámunkat, valamint bónusz jár azért is, ha az összes betűt felhasználjuk egy szóban. Viszont ha betelik a sor, az elején szereplő, legrégebben kapott betűt elveszítjük, és büntetőpontot kapunk. Természetesen levonás jár a hibásan leírt vagy nem létező szavakért is.
Ha elégedetlenek vagyunk teljesítményünkkel, lejátszhatjuk ugyanazt a játékot újra – a betűket azonos sorrendben fogjuk kapni, tehát rá lehet készülni egy kicsit. Mivel mindegyik játéknak (lényegében betűsorrendnek) külön azonosítója van, ezért versenyezhetünk is egymással. Elég, ha az általunk lejátszott játék sorszámát elküldjük barátainknak, és máris összehasonlíthatjuk eredményeinket.
Az Euroexam a Twitteren
Az Euro nyelvvizsga a Twitteren is megjelent, a twitter.com/euroexam címen aktuális híreket közölnek. A Facebookon is követhetjük őket, ott a híreken túl érdekességekkel is szolgálnak, és nyelvtanulók számára hasznos videókat és egyéb anyagokat osztanak meg. Nyelvtanulók, nyelvvizsgára készülők számára mindkét közösségi site-on ajánlott meglátogatni őket, mert a nyelvtanulásban is és a vizsgafelkészülésben is jól jöhet egy kis kikapcsolódás és szórakozás, ami ráadásul a jelen esetben még nyelvi fejlődésre is ideális.
Ki ölte meg a pálcikaembert?
A középfokhoz közelítő angoltudás szükséges ehhez a játékhoz, amely ugyan nem konkrétan nyelvtanulók számára készült, de nyelvgyakorlásra is remekül alkalmas.
Egy nyomozó szerepében kell gyilkosságokat felderítenünk Pálcikavárosban: megvizsgálhatjuk a helyszínt és a nyomokat, ellátogathatunk különböző helyszínekre bizonyítékokat gyűjteni, és ha jól elemezzük a találtakat, valamint sikeresen kiszűrjük a figyelem elterelésére szolgáló információkat, a végén a gyilkos letartóztatásával zárhatjuk le az ügyet. Közben még telefonálhatunk és tanúkat is kihallgathatunk!
A játék grafikája egyszerű, a képregények stílusát idézi, ami kifejezetten szerencsés megoldás, mert egy élethűbb megjelenítés ugyan a mai technikai lehetőségek mellett egyáltalán nem megvalósíthatatlan, de a téma miatt kérdésessé tenné a nyelvtanítási célú felhasználást. Így azonban egyáltalán nem felkavaró a játék, és ezáltal koncentrálhatunk a nyelvi és fejtörő részére.
Játékos szókincsteszt – segíts az éhezőkön!
A freerice.com oldalon játékos formában tesztelheted és fejlesztheted szókincsedet. Mindig négy lehetséges válaszból kell kiválasztani egy megadott szó szinonimáját – ennyire egyszerű az egész, már ami a használatát illeti. Ennél azért többet nyújt ez az oldal. Például ha elhibázol egy választ, a következő kérdés egy kicsit könnyebb lesz, ha viszont sorozatban jókat jelölsz meg, akkor egyre nehezebb szavak következnek. Az elhibázott szavakat rövid időn belül viszontlátjuk, érdemes tehát ezeket megjegyezni, amikor egy hiba után kiírja a helyes választ. Egy kattintással kérheted a szó kiejtését is. Pár kérdés után azt is megadja, hogy 0 és 60 között milyen szintre értékeli a szókincsedet. Vigyázzunk azonban ezzel a szintmeghatározással, mert elég szigorú: a 30 már erős középfoknak felel meg, a 40 pedig kifejezetten magas, felsőfokú szintet jelent. Jó hír viszont, hogy a legmagasabb elért szintet megjegyzi – jót tesz ez az ember önbizalmának.
Az angolon kívül több más tárgyból is választhatunk kérdéseket (festészet, matematika, kémia, más idegen nyelvek).
Plusz motivációt jelenthet, hogy minden egyes helyes válasszal 10 szem rizshez juttatjuk az ENSZ Világélelmezési Programját, és ezzel segítünk az éhezőkön. Bármennyire is hihetetlennek tűnik, ez valóban így van, nem városi legenda.